27.11.05

...

Hoppipolla quererá dizer happy people?

[e mesmo que não tenha esse significado, vou fazer de conta que sim...]



ana |

1 Comments:

Blogger Nuno Cunha Rolo said...

Não, significa literalmente Saltar Charcos/Poças de água suja ou na estrada, mas pode ter o significado de Meter-se em Dificuldades:-), como traduzir esta palavra:-).
NCR

27/11/05 22:40  

Enviar um comentário

<< Home





























actualizações de weblogs portugueses


Powered by Blogger




Page copy protected against web site content infringement by Copyscape


Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons.